1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Heat.

2
00:00:20,000 --> 00:00:23,000
Heat.

3
00:00:34,559 --> 00:00:39,480
Heat.

4
00:00:36,480 --> 00:00:39,480
Heat.

5
00:01:10,080 --> 00:01:15,960
Margaret. Margaret. Ammo. Ammo.

6
00:01:12,159 --> 00:01:15,960
Remember, remember

7
00:01:17,680 --> 00:01:21,560
my children will remember

8
00:01:49,759 --> 00:01:53,720
Learn from this.

9
00:02:01,680 --> 00:02:04,680
People

10
00:02:20,160 --> 00:02:26,280
are taking their revenge. Citizen Rob,

11
00:02:22,239 --> 00:02:26,280
we cannot allow this situation.

12
00:02:32,400 --> 00:02:37,120
Well, nothing. Nothing. What's the

13
00:02:34,720 --> 00:02:38,800
matter with you, Fier? We can't break

14
00:02:37,120 --> 00:02:42,200
him, sitters. I don't want him broken. I

15
00:02:38,800 --> 00:02:42,200
want him talking.

16
00:03:03,760 --> 00:03:06,959
Good evening, Mr. Dani. My name is

17
00:03:05,280 --> 00:03:10,000
Shovela. I head the central committee of

18
00:03:06,959 --> 00:03:12,159
surveillance. You are here to answer my

19
00:03:10,000 --> 00:03:14,640
questions. We know your leader is an

20
00:03:12,159 --> 00:03:16,959
Englishman. We know he's a mil lord. And

21
00:03:14,640 --> 00:03:19,959
we know that you've been working for

22
00:03:16,959 --> 00:03:19,959
him.

23
00:03:20,319 --> 00:03:26,640
I admire you, Mr. Dani. Your endurance

24
00:03:23,519 --> 00:03:29,120
is remarkable. So is your courage. But

25
00:03:26,640 --> 00:03:31,599
your loyalty is misplaced.

26
00:03:29,120 --> 00:03:33,760
Over 200 prisoners, most of them under

27
00:03:31,599 --> 00:03:37,360
sentence of death and all of them

28
00:03:33,760 --> 00:03:41,640
traitors to France, have cheated justice

29
00:03:37,360 --> 00:03:41,640
because of this man's conspiracies.

30
00:03:44,080 --> 00:03:49,640
I want

31
00:03:46,159 --> 00:03:49,640
his name.

32
00:03:54,319 --> 00:03:59,799
The Scarlet

33
00:03:56,799 --> 00:03:59,799
Pimpanel.

34
00:04:01,280 --> 00:04:06,920
I was beginning to think you'd lost your

35
00:04:03,040 --> 00:04:06,920
tongue along with your toenails.

36
00:04:19,840 --> 00:04:25,800
Knock it off. Leave it. What do you

37
00:04:22,800 --> 00:04:25,800
mean?

38
00:04:33,360 --> 00:04:36,680
It's time.

39
00:04:49,840 --> 00:04:54,919
The barge will take you to the coast.

40
00:04:51,520 --> 00:04:54,919
Good luck, my

41
00:05:10,800 --> 00:05:13,800
Heat.

42
00:05:34,160 --> 00:05:37,160
Heat.

43
00:05:44,639 --> 00:05:51,360
The moment has come at last when I can

44
00:05:46,960 --> 00:05:54,160
enjoy the embraces of the man I adore.

45
00:05:51,360 --> 00:05:56,800
Away with all doubts and fears. Come to

46
00:05:54,160 --> 00:06:00,000
me, my love. The trees will shelter us

47
00:05:56,800 --> 00:06:03,479
from prying eyes, and I shall give you

48
00:06:00,000 --> 00:06:03,479
my heart.

49
00:06:05,360 --> 00:06:08,600
Give it.

50
00:06:09,280 --> 00:06:12,280
Oh,

51
00:06:16,960 --> 00:06:19,520
Minnette.

52
00:06:17,759 --> 00:06:21,039
A

53
00:06:19,520 --> 00:06:22,479
dam's been arrested.

54
00:06:21,039 --> 00:06:24,639
My god. Why?

55
00:06:22,479 --> 00:06:25,360
It's better you don't know. Listen,

56
00:06:24,639 --> 00:06:29,000
Minnette, there's

57
00:06:25,360 --> 00:06:29,000
no time. I'm on again.

58
00:06:30,080 --> 00:06:33,280
Could I stay with you? Stay for a couple

59
00:06:32,000 --> 00:06:35,120
of days.

60
00:06:33,280 --> 00:06:37,600
You weren't followed here. No.

61
00:06:35,120 --> 00:06:39,520
Out. You can't come pushing in here like

62
00:06:37,600 --> 00:06:42,880
that. Who's this young bugger?

63
00:06:39,520 --> 00:06:43,919
A friend. Quickly. Solange.

64
00:06:42,880 --> 00:06:45,759
What's this about?

65
00:06:43,919 --> 00:06:48,800
I can't tell you.

66
00:06:45,759 --> 00:06:50,400
It's to do with the Scarlet Peanolstead.

67
00:06:48,800 --> 00:06:53,840
Darling, I don't want to get involved.

68
00:06:50,400 --> 00:06:56,840
You won't. I promise.

69
00:06:53,840 --> 00:06:56,840
Please.

70
00:07:08,000 --> 00:07:12,680
Go.

71
00:07:08,800 --> 00:07:12,680
Thank you, my darling. Manette.

72
00:07:20,080 --> 00:07:23,479
Hope spear.

73
00:07:25,120 --> 00:07:31,199
Quite the dandy, isn't he?

74
00:07:28,319 --> 00:07:35,319
He leaves for the Jacaban club at 11:00.

75
00:07:31,199 --> 00:07:35,319
You can set your watch by him.

76
00:07:37,360 --> 00:07:43,479
Are you sure Dan's here?

77
00:07:39,759 --> 00:07:43,479
They moved him yesterday.

78
00:07:44,240 --> 00:07:48,280
Then we'll try for him tonight.

79
00:08:03,919 --> 00:08:06,919
Hallelujah.

80
00:08:31,199 --> 00:08:34,919
Right. Come on. Let's

81
00:08:53,680 --> 00:08:58,640
Stay here.

82
00:08:56,399 --> 00:09:04,040
I live the justice.

83
00:08:58,640 --> 00:09:04,040
I live the king. Wherever you may be,

84
00:09:11,200 --> 00:09:16,000
the names of the league, Mr. T. The

85
00:09:14,000 --> 00:09:20,200
names,

86
00:09:16,000 --> 00:09:20,200
the names of the less

87
00:09:20,959 --> 00:09:24,200
the names.

88
00:09:29,200 --> 00:09:32,200
Wasn't

89
00:09:39,600 --> 00:09:43,160
that stale? Welcome

90
00:09:45,680 --> 00:09:50,040
carriage. Right on time.

91
00:09:58,240 --> 00:10:01,240
Let's

92
00:10:25,920 --> 00:10:29,200
stay here.

93
00:10:33,760 --> 00:10:37,320
A word, citizen.

94
00:10:49,360 --> 00:10:55,079
Patty,

95
00:10:51,600 --> 00:10:55,079
what are you doing?

96
00:10:56,560 --> 00:11:03,320
Has he talked to Chev? He will an end to

97
00:10:59,600 --> 00:11:03,320
this fast being mocked.

98
00:11:30,959 --> 00:11:34,120
Come on.

99
00:11:57,040 --> 00:12:01,240
care. Don't go in there.

100
00:12:03,360 --> 00:12:06,760
Thank you, Marie.

101
00:12:11,920 --> 00:12:16,880
The boat's coming in after dark. We'll

102
00:12:14,240 --> 00:12:19,200
take James aboard before the others.

103
00:12:16,880 --> 00:12:20,399
Everything's ready, my lord.

104
00:12:19,200 --> 00:12:22,160
Did they know that they're leaving

105
00:12:20,399 --> 00:12:27,240
tonight?

106
00:12:22,160 --> 00:12:27,240
Yes. High tides at six.

107
00:12:32,320 --> 00:12:36,680
I'm most grateful to you, Mr. Xiaoier.

108
00:12:39,279 --> 00:12:44,480
I understand the committee's anger and I

109
00:12:42,000 --> 00:12:48,560
acknowledge my failure. But I asked the

110
00:12:44,480 --> 00:12:51,279
committee's permission to go to England.

111
00:12:48,560 --> 00:12:53,920
Among

112
00:12:51,279 --> 00:12:56,399
those rescued by the Pimpanel, there may

113
00:12:53,920 --> 00:12:59,839
be several who have some small clue to

114
00:12:56,399 --> 00:13:04,240
his identity. People who still have

115
00:12:59,839 --> 00:13:05,920
relatives in prison here.

116
00:13:04,240 --> 00:13:07,440
Is it agreed?

117
00:13:05,920 --> 00:13:10,440
Yes, sir.

118
00:13:07,440 --> 00:13:10,440
Agreed.

119
00:13:11,279 --> 00:13:16,959
I further propose the arrest of the man

120
00:13:14,160 --> 00:13:19,959
and Sanjust.

121
00:13:16,959 --> 00:13:19,959
Naturally,

122
00:13:39,680 --> 00:13:47,600
Sanjust, you're under arrest.

123
00:13:42,560 --> 00:13:50,480
Get dressed. And you, Citizen S.

124
00:13:47,600 --> 00:13:55,800
I hardly know the girl. I I only met her

125
00:13:50,480 --> 00:13:55,800
last night. Very well. Search the attic.

126
00:14:03,440 --> 00:14:07,000
Citizen Ja.

127
00:14:10,800 --> 00:14:15,959
Hurry.

128
00:14:12,959 --> 00:14:15,959
Marie.

129
00:14:20,160 --> 00:14:24,360
I cannot get

130
00:14:26,800 --> 00:14:29,959
out of

131
00:15:14,480 --> 00:15:17,480
James,

132
00:15:21,839 --> 00:15:27,320
I didn't tell him anything.

133
00:15:23,519 --> 00:15:27,320
I never thought you would,

134
00:15:29,120 --> 00:15:32,120
Percy.

135
00:15:45,519 --> 00:15:50,199
Where are you? I'm here.

136
00:15:53,759 --> 00:15:57,480
Don't trust her.

137
00:16:40,240 --> 00:16:43,240
Gospel.

138
00:17:04,799 --> 00:17:07,959
I see.

139
00:17:22,559 --> 00:17:26,799
Will you dance with me, sir Percy?

140
00:17:24,480 --> 00:17:28,480
Dance with my wife, madam. I doubt

141
00:17:26,799 --> 00:17:31,480
society would tolerate such an

142
00:17:28,480 --> 00:17:31,480
affectation.

143
00:17:32,240 --> 00:17:38,160
Oh, Percy,

144
00:17:34,240 --> 00:17:40,400
there you are. Come and amuse me. Lass,

145
00:17:38,160 --> 00:17:41,520
your royal highness, I am only capable

146
00:17:40,400 --> 00:17:44,080
of carriage wit.

147
00:17:41,520 --> 00:17:44,559
Carriage wit? Percy? What the deuce is

148
00:17:44,080 --> 00:17:46,240
that?

149
00:17:44,559 --> 00:17:51,000
The clever remark one thinks of when one

150
00:17:46,240 --> 00:17:51,000
has left the party and is driving home.

151
00:17:57,280 --> 00:18:02,360
I'm going to tell her

152
00:17:59,360 --> 00:18:02,360
Suzanne.

153
00:18:05,520 --> 00:18:09,120
Suzanne.

154
00:18:07,360 --> 00:18:11,039
Margarite.

155
00:18:09,120 --> 00:18:12,240
Margaritus.

156
00:18:11,039 --> 00:18:14,080
How long have you been in England?

157
00:18:12,240 --> 00:18:16,080
Oh, less than a week.

158
00:18:14,080 --> 00:18:17,600
Andrew, this is my dear friend Suzanne

159
00:18:16,080 --> 00:18:19,679
D.

160
00:18:17,600 --> 00:18:20,640
It must be nearly a year. You will

161
00:18:19,679 --> 00:18:22,080
forgive us.

162
00:18:20,640 --> 00:18:24,320
I shall do better than that and leave

163
00:18:22,080 --> 00:18:26,000
you in peace. But only if you swear to

164
00:18:24,320 --> 00:18:27,760
dance with me again.

165
00:18:26,000 --> 00:18:30,799
I swear.

166
00:18:27,760 --> 00:18:33,120
But then

167
00:18:30,799 --> 00:18:35,919
such a cat. Less than a weakening hasn't

168
00:18:33,120 --> 00:18:36,480
already held Sandra's captive. You know

169
00:18:35,919 --> 00:18:39,280
him well.

170
00:18:36,480 --> 00:18:41,039
He's Passy's dearest friend.

171
00:18:39,280 --> 00:18:42,320
Oh, so you married your Melord?

172
00:18:41,039 --> 00:18:44,000
He insisted on it.

173
00:18:42,320 --> 00:18:45,840
And are you happy?

174
00:18:44,000 --> 00:18:48,720
They say loves a disease and marriage

175
00:18:45,840 --> 00:18:50,880
the cure for it.

176
00:18:48,720 --> 00:18:52,559
Soon becomes a cross.

177
00:18:50,880 --> 00:18:55,039
And is Arman in England?

178
00:18:52,559 --> 00:18:57,840
No, he still works in a Paris printing

179
00:18:55,039 --> 00:18:59,679
house, but we write to each other often.

180
00:18:57,840 --> 00:19:02,160
You always were very close.

181
00:18:59,679 --> 00:19:04,400
Arm's the only family I have. I miss

182
00:19:02,160 --> 00:19:06,720
him.

183
00:19:04,400 --> 00:19:10,799
And now he tells me he's in love.

184
00:19:06,720 --> 00:19:12,720
Oh, in love with Manette Rolong, your

185
00:19:10,799 --> 00:19:14,080
protege at the theater desert.

186
00:19:12,720 --> 00:19:15,679
Yes.

187
00:19:14,080 --> 00:19:16,400
And it seems she's now become very

188
00:19:15,679 --> 00:19:18,160
popular.

189
00:19:16,400 --> 00:19:21,160
Especially with our especially with our

190
00:19:18,160 --> 00:19:21,160
mom.

191
00:19:21,200 --> 00:19:26,640
I heard you were in prison.

192
00:19:24,480 --> 00:19:28,640
Laos. God in heaven. What was the

193
00:19:26,640 --> 00:19:32,400
charge?

194
00:19:28,640 --> 00:19:34,640
The usual one. Suspicion of treason. But

195
00:19:32,400 --> 00:19:36,960
you were acquitted.

196
00:19:34,640 --> 00:19:39,600
No,

197
00:19:36,960 --> 00:19:42,240
I was rescued by the Scarlet Pimpanel.

198
00:19:39,600 --> 00:19:46,400
I've heard it said it's the Duke of

199
00:19:42,240 --> 00:19:48,720
Buffett. I was told he was El Mic and I

200
00:19:46,400 --> 00:19:50,320
that he's Lord Dinsbury,

201
00:19:48,720 --> 00:19:51,600
though I fear the wooden leg would prove

202
00:19:50,320 --> 00:19:52,640
a disadvantage.

203
00:19:51,600 --> 00:19:53,760
I didn't know he had one.

204
00:19:52,640 --> 00:19:56,000
Oh, he has several.

205
00:19:53,760 --> 00:19:58,480
Several. One for common paramulation,

206
00:19:56,000 --> 00:19:59,919
one for riding, and a very smooth piece

207
00:19:58,480 --> 00:20:01,679
of maple for love making.

208
00:19:59,919 --> 00:20:03,520
Why would he need a wooden leg for that?

209
00:20:01,679 --> 00:20:06,520
I can only suppose it's a question of

210
00:20:03,520 --> 00:20:06,520
balance.

211
00:20:10,160 --> 00:20:16,799
They kept moving us and always at night.

212
00:20:12,880 --> 00:20:18,320
But I recognized one of the houses.

213
00:20:16,799 --> 00:20:20,080
Do you remember Madame Valet?

214
00:20:18,320 --> 00:20:21,280
The singing teacher in the Rousen Jack?

215
00:20:20,080 --> 00:20:22,799
Yes. Number 23.

216
00:20:21,280 --> 00:20:24,960
It was where we first met.

217
00:20:22,799 --> 00:20:27,039
That's where he hid us. That old

218
00:20:24,960 --> 00:20:28,559
tapestry, the one of the daughters of

219
00:20:27,039 --> 00:20:31,280
thieves. It was still hanging on the

220
00:20:28,559 --> 00:20:32,880
stairs. And yet you never saw his face.

221
00:20:31,280 --> 00:20:38,000
Preferring one vintage to

222
00:20:32,880 --> 00:20:41,000
none of them. Oh, it was so romantic.

223
00:20:38,000 --> 00:20:41,000
Look,

224
00:20:41,760 --> 00:20:46,000
I wear his symbol.

225
00:20:44,640 --> 00:20:47,600
Half the women in London are in love

226
00:20:46,000 --> 00:20:48,559
with a man we don't know.

227
00:20:47,600 --> 00:20:49,760
Yet they may know him.

228
00:20:48,559 --> 00:20:51,360
That's what makes it so deliciously

229
00:20:49,760 --> 00:20:53,520
intriguing.

230
00:20:51,360 --> 00:20:55,679
Forgive me, Lady Blake. But

231
00:20:53,520 --> 00:20:59,320
you are forgiven.

232
00:20:55,679 --> 00:20:59,320
Off you go, Suzanne.

233
00:21:00,960 --> 00:21:06,120
And if you tire of them, tread on his

234
00:21:03,120 --> 00:21:06,120
toes.

235
00:21:14,159 --> 00:21:18,240
Listen everybody, listen. Listen again.

236
00:21:16,159 --> 00:21:19,360
Percy again. It's masterly.

237
00:21:18,240 --> 00:21:20,720
They seek him here.

238
00:21:19,360 --> 00:21:22,880
They seek him there.

239
00:21:20,720 --> 00:21:23,760
Those Frenchies seek him everywhere.

240
00:21:22,880 --> 00:21:28,840
Is he in heaven

241
00:21:23,760 --> 00:21:28,840
or is he in hell? That damned elusive

242
00:21:30,480 --> 00:21:34,320
ang

243
00:21:32,640 --> 00:21:37,320
so sir. I've simply gone from bad to

244
00:21:34,320 --> 00:21:37,320
birth.

245
00:21:45,360 --> 00:21:49,080
Citizen San

246
00:21:51,360 --> 00:21:56,720
Paul,

247
00:21:54,320 --> 00:21:57,440
I'd almost forgotten how beautiful you

248
00:21:56,720 --> 00:21:58,559
are.

249
00:21:57,440 --> 00:22:00,159
Why are you here?

250
00:21:58,559 --> 00:22:01,919
To celebrate the birthday of the Prince

251
00:22:00,159 --> 00:22:04,080
of Wales.

252
00:22:01,919 --> 00:22:06,240
I'm here in place of the ambassador.

253
00:22:04,080 --> 00:22:11,480
He's in bed with a cold or a mistress.

254
00:22:06,240 --> 00:22:11,480
She cheer. Your new role suits you.

255
00:22:12,960 --> 00:22:16,799
But then

256
00:22:14,720 --> 00:22:19,520
You've always chosen the part you play

257
00:22:16,799 --> 00:22:20,320
with such care.

258
00:22:19,520 --> 00:22:22,559
What do you want?

259
00:22:20,320 --> 00:22:25,039
What I can no longer have,

260
00:22:22,559 --> 00:22:25,200
Lady Blakey.

261
00:22:25,039 --> 00:22:26,400
And

262
00:22:25,200 --> 00:22:27,840
surely you're not frightened of me.

263
00:22:26,400 --> 00:22:29,120
I should have been frightened of you.

264
00:22:27,840 --> 00:22:30,240
We needed your help once.

265
00:22:29,120 --> 00:22:32,480
You needed my help.

266
00:22:30,240 --> 00:22:33,360
And you were willing. Sometimes you were

267
00:22:32,480 --> 00:22:34,400
very willing.

268
00:22:33,360 --> 00:22:39,240
I was a fool.

269
00:22:34,400 --> 00:22:39,240
No, but I'm told you married one.

270
00:22:40,240 --> 00:22:45,200
Pardon me, Lady Blakeley.

271
00:22:43,200 --> 00:22:47,760
your servant, sir.

272
00:22:45,200 --> 00:22:48,080
But Sir Percy has asked for you to join

273
00:22:47,760 --> 00:22:52,320
him.

274
00:22:48,080 --> 00:22:52,559
Yes, of course. I'm coming, Tony.

275
00:22:52,320 --> 00:22:54,320
And

276
00:22:52,559 --> 00:22:57,679
how is your brother, Armour? Have you

277
00:22:54,320 --> 00:22:58,480
heard from him lately?

278
00:22:57,679 --> 00:23:01,200
What you mean?

279
00:22:58,480 --> 00:23:05,400
Should we go and meet your husband? I

280
00:23:01,200 --> 00:23:05,400
would so like to meet him.

281
00:23:12,080 --> 00:23:17,600
Percy, a toast is for the delightful

282
00:23:14,720 --> 00:23:19,120
ladies. That was lovely.

283
00:23:17,600 --> 00:23:21,520
Lovely.

284
00:23:19,120 --> 00:23:24,960
Gather around. Gather around. Ladies, a

285
00:23:21,520 --> 00:23:29,919
toast. May we kiss where we please and

286
00:23:24,960 --> 00:23:31,440
please where we kiss. Dear Lady Blake.

287
00:23:29,919 --> 00:23:33,760
Sir,

288
00:23:31,440 --> 00:23:36,320
my most abject and humble apologies.

289
00:23:33,760 --> 00:23:38,000
I've completely drowned your crevat. How

290
00:23:36,320 --> 00:23:38,960
can I possibly make amends for such

291
00:23:38,000 --> 00:23:40,960
clumsiness?

292
00:23:38,960 --> 00:23:42,799
It's of no consequence. It's only a

293
00:23:40,960 --> 00:23:47,440
crevat.

294
00:23:42,799 --> 00:23:50,240
Only a crevat? Oh, my dear sir, a crevat

295
00:23:47,440 --> 00:23:53,120
is the apotheiois of all neckwear. A

296
00:23:50,240 --> 00:23:55,919
crevat distinguishes a man of refinement

297
00:23:53,120 --> 00:23:58,240
from the merely ordinary. It snears at

298
00:23:55,919 --> 00:24:00,880
the severity of the stock. It is the

299
00:23:58,240 --> 00:24:03,039
only item of dress that expresses true

300
00:24:00,880 --> 00:24:05,600
individuality. And whether it be made of

301
00:24:03,039 --> 00:24:08,159
lace or silk or the finest lawn, it

302
00:24:05,600 --> 00:24:10,799
thrives on ingenuity, on originality,

303
00:24:08,159 --> 00:24:13,600
and above all on personality. Down to

304
00:24:10,799 --> 00:24:16,720
the last skilled twist of bow or not.

305
00:24:13,600 --> 00:24:18,159
Bravo, Percy. Bravo. Your husband's

306
00:24:16,720 --> 00:24:19,279
frequent flash of wit are most

307
00:24:18,159 --> 00:24:20,880
agreeable. Lady Blakeley,

308
00:24:19,279 --> 00:24:24,440
not as agreeable as his occasional

309
00:24:20,880 --> 00:24:24,440
flashes of silence.

310
00:24:25,120 --> 00:24:29,440
This is Miss Shouvela, your royal

311
00:24:27,279 --> 00:24:31,679
highness, from the French Ministry of

312
00:24:29,440 --> 00:24:34,159
Justice.

313
00:24:31,679 --> 00:24:37,480
Justice

314
00:24:34,159 --> 00:24:37,480
in France.

315
00:24:40,640 --> 00:24:45,200
Clean bold by God, sir. That's a

316
00:24:43,200 --> 00:24:46,080
cricketing expression, Mr. Shuffle.

317
00:24:45,200 --> 00:24:48,240
Shove.

318
00:24:46,080 --> 00:24:50,000
Whatever. I dare say it's not a game

319
00:24:48,240 --> 00:24:52,000
you're familiar with.

320
00:24:50,000 --> 00:24:54,159
No chance.

321
00:24:52,000 --> 00:24:55,840
If your nobility had played cricket,

322
00:24:54,159 --> 00:24:57,760
they might have kept their heads.

323
00:24:55,840 --> 00:24:59,520
Oh, I doubt if a game could change the

324
00:24:57,760 --> 00:25:01,919
course of history. Oh, Lord. Sir

325
00:24:59,520 --> 00:25:03,760
Crickety could. Lady Blakeney finds a

326
00:25:01,919 --> 00:25:05,600
game somewhat tedious. Don't you, madam?

327
00:25:03,760 --> 00:25:06,799
It has all the excitement of a graveyard

328
00:25:05,600 --> 00:25:08,480
under snow.

329
00:25:06,799 --> 00:25:09,279
I fear it is beyond your womanly

330
00:25:08,480 --> 00:25:11,520
comprehension.

331
00:25:09,279 --> 00:25:13,200
Indeed, but the time when an Englishman

332
00:25:11,520 --> 00:25:14,960
most resembles a lover, when his eyes

333
00:25:13,200 --> 00:25:16,960
light up, his heart pounds, and his face

334
00:25:14,960 --> 00:25:19,360
is a glow, is the time when he latters

335
00:25:16,960 --> 00:25:21,600
out lustfully at a little ball. Oh,

336
00:25:19,360 --> 00:25:24,000
I have my sport, madam, and doubtless

337
00:25:21,600 --> 00:25:25,360
you have yours.

338
00:25:24,000 --> 00:25:27,279
Why not come down to Blakeley Hall and

339
00:25:25,360 --> 00:25:29,360
see a game for yourself?

340
00:25:27,279 --> 00:25:30,720
Stay for the weekend. Lady Blake would

341
00:25:29,360 --> 00:25:32,000
be delighted to welcome you, won't you,

342
00:25:30,720 --> 00:25:33,520
my dear?

343
00:25:32,000 --> 00:25:36,880
You're very kind, Sir Percy.

344
00:25:33,520 --> 00:25:38,480
Then you'll come.

345
00:25:36,880 --> 00:25:39,120
I sure look forward to it.

346
00:25:38,480 --> 00:25:42,440
Marvelous,

347
00:25:39,120 --> 00:25:42,440
Lady Blake.

348
00:25:43,679 --> 00:25:47,440
P say what did you ask him?

349
00:25:45,919 --> 00:25:48,799
Always pleasant to renew old

350
00:25:47,440 --> 00:25:50,720
friendships.

351
00:25:48,799 --> 00:25:53,520
But you don't know him.

352
00:25:50,720 --> 00:25:56,840
But you do, don't you,

353
00:25:53,520 --> 00:25:56,840
Lady Blakeley?

354
00:25:59,520 --> 00:26:04,159
Don't you know me?

355
00:26:01,760 --> 00:26:05,919
I am onel sincere.

356
00:26:04,159 --> 00:26:08,080
I don't give a hapony fig who you are,

357
00:26:05,919 --> 00:26:09,760
madam, but I suggest you remove yourself

358
00:26:08,080 --> 00:26:10,880
until you're fit for company.

359
00:26:09,760 --> 00:26:11,919
How dare you, sir?

360
00:26:10,880 --> 00:26:13,520
How dare I what, sir?

361
00:26:11,919 --> 00:26:14,960
You have insulted her. Apologize.

362
00:26:13,520 --> 00:26:17,360
Who the devil's this popping jay?

363
00:26:14,960 --> 00:26:18,720
I am the comp to clar defan, and I

364
00:26:17,360 --> 00:26:20,240
demand satisfaction.

365
00:26:18,720 --> 00:26:23,440
And I'll wager you'll get it before the

366
00:26:20,240 --> 00:26:26,480
night is out.

367
00:26:23,440 --> 00:26:29,039
A duel, Missure. Oh Lord, save us. What

368
00:26:26,480 --> 00:26:30,400
an excitable little object you are. Seek

369
00:26:29,039 --> 00:26:31,919
to make a pin cushion of me, would you,

370
00:26:30,400 --> 00:26:33,919
sir? You should know that dueling is

371
00:26:31,919 --> 00:26:36,080
forbidden in England. It's bad for the

372
00:26:33,919 --> 00:26:37,360
digestion, and it ruins one's clothes.

373
00:26:36,080 --> 00:26:38,720
Oh, you refuse.

374
00:26:37,360 --> 00:26:40,480
I never fight anyone if they haven't

375
00:26:38,720 --> 00:26:41,760
been introduced.

376
00:26:40,480 --> 00:26:43,520
But don't just stand there ftting like

377
00:26:41,760 --> 00:26:46,720
an affronted porcupine. Take the lady

378
00:26:43,520 --> 00:26:48,000
home, sir. Take the lady home.

379
00:26:46,720 --> 00:26:50,080
Why in the name of heaven does the

380
00:26:48,000 --> 00:26:54,039
Pimpanel keep bringing him over? It's

381
00:26:50,080 --> 00:26:54,039
becoming a positive invasion.

382
00:27:00,480 --> 00:27:06,200
Citizen Jerier, traitor to the republic.

383
00:28:29,440 --> 00:28:32,799
What is it?

384
00:28:30,240 --> 00:28:35,200
Nothing. I was fencing last week at

385
00:28:32,799 --> 00:28:37,279
Whites with Young Dehurst. His damn foil

386
00:28:35,200 --> 00:28:38,640
snapped and he pinkedked me. It's a

387
00:28:37,279 --> 00:28:42,000
scratch.

388
00:28:38,640 --> 00:28:45,240
No. Lord Palmer, don't fuss me. Thank

389
00:28:42,000 --> 00:28:45,240
you, Robert.

390
00:28:55,760 --> 00:29:01,200
Thank you for what you did.

391
00:28:57,520 --> 00:29:02,320
What I did? Pray. What was that?

392
00:29:01,200 --> 00:29:06,080
Sassier.

393
00:29:02,320 --> 00:29:09,760
The wretched woman was tipsy.

394
00:29:06,080 --> 00:29:13,440
She wanted to kill me.

395
00:29:09,760 --> 00:29:14,720
Does it surprise you?

396
00:29:13,440 --> 00:29:17,360
The same week we were married.

397
00:29:14,720 --> 00:29:18,320
Margarite. The same week. Do you

398
00:29:17,360 --> 00:29:19,919
remember?

399
00:29:18,320 --> 00:29:24,480
Yes.

400
00:29:19,919 --> 00:29:27,520
But I remember how in love we were. The

401
00:29:24,480 --> 00:29:30,760
McKe, the Machis, the children, all of

402
00:29:27,520 --> 00:29:30,760
them executed.

403
00:29:31,039 --> 00:29:36,880
Why did you denounce them?

404
00:29:34,640 --> 00:29:39,120
I thought you loved me.

405
00:29:36,880 --> 00:29:41,919
Blind, unquestioning devotion, madam. Is

406
00:29:39,120 --> 00:29:45,520
that what you demand of me?

407
00:29:41,919 --> 00:29:48,080
You never once gave me a reason.

408
00:29:45,520 --> 00:29:51,720
Why should you need one

409
00:29:48,080 --> 00:29:51,720
if you love me?

410
00:29:55,520 --> 00:29:57,840
It

411
00:29:55,679 --> 00:30:00,559
promises to be another perfect day.

412
00:29:57,840 --> 00:30:02,559
Always this mask of indifference.

413
00:30:00,559 --> 00:30:04,159
We all of us wear masks from time to

414
00:30:02,559 --> 00:30:05,120
time.

415
00:30:04,159 --> 00:30:06,000
Even you, madam.

416
00:30:05,120 --> 00:30:08,399
I have no choice.

417
00:30:06,000 --> 00:30:12,159
Nor have I.

418
00:30:08,399 --> 00:30:14,960
I told you once my life was yours.

419
00:30:12,159 --> 00:30:18,760
Yes.

420
00:30:14,960 --> 00:30:18,760
And I believed you.

421
00:30:23,279 --> 00:30:27,480
You must have given me

422
00:30:44,159 --> 00:30:48,600
Why did you turn your back on France?

423
00:30:50,159 --> 00:30:54,919
I saw the revolution become revenge.

424
00:30:55,200 --> 00:30:58,960
And I was as guilty as anyone.

425
00:30:57,440 --> 00:31:03,039
Do you think liberty can have an easy

426
00:30:58,960 --> 00:31:03,679
birth? No mess, no blood. True B is

427
00:31:03,039 --> 00:31:05,200
always

428
00:31:03,679 --> 00:31:09,039
What do you want, Paul?

429
00:31:05,200 --> 00:31:14,520
I want you to help me to save your

430
00:31:09,039 --> 00:31:14,520
brother. He's being held in love force.

431
00:31:17,679 --> 00:31:20,960
I don't believe you.

432
00:31:18,880 --> 00:31:23,760
It's true.

433
00:31:20,960 --> 00:31:25,200
For what offense?

434
00:31:23,760 --> 00:31:28,080
Tell me.

435
00:31:25,200 --> 00:31:29,600
Working with the enemies of France.

436
00:31:28,080 --> 00:31:31,279
That's absurd.

437
00:31:29,600 --> 00:31:36,159
I've seen the evidence. My hands are

438
00:31:31,279 --> 00:31:38,480
tied. But if you help me and we succeed,

439
00:31:36,159 --> 00:31:40,320
Arm could join you here in England.

440
00:31:38,480 --> 00:31:43,440
If we succeed in doing what?

441
00:31:40,320 --> 00:31:44,880
Finding the Scarlet Pimpanel.

442
00:31:43,440 --> 00:31:46,240
That's impossible.

443
00:31:44,880 --> 00:31:49,200
Listen to me, Margaret. You're now an

444
00:31:46,240 --> 00:31:51,600
aristocrat, invited to every ball, every

445
00:31:49,200 --> 00:31:54,480
reception, at the very center of

446
00:31:51,600 --> 00:31:57,440
society. So is the Pimpanel.

447
00:31:54,480 --> 00:32:00,640
This should be easy for you. An actress

448
00:31:57,440 --> 00:32:02,080
with such an ability to fascinate,

449
00:32:00,640 --> 00:32:03,279
talent to disseminate.

450
00:32:02,080 --> 00:32:05,600
No.

451
00:32:03,279 --> 00:32:08,799
Do you see this man as a hero? The

452
00:32:05,600 --> 00:32:11,039
people he rescues are worthless.

453
00:32:08,799 --> 00:32:11,440
Poverty and injustice mean nothing to

454
00:32:11,039 --> 00:32:13,679
them.

455
00:32:11,440 --> 00:32:16,000
Paul, live in their world, and you'll

456
00:32:13,679 --> 00:32:17,519
soon know why. It's true, nothing

457
00:32:16,000 --> 00:32:19,360
touches them. True, they have no

458
00:32:17,519 --> 00:32:20,000
understanding. But does that justify

459
00:32:19,360 --> 00:32:23,120
death?

460
00:32:20,000 --> 00:32:26,000
This man is an enemy of the revolution,

461
00:32:23,120 --> 00:32:27,039
and you can help me find him. And if I

462
00:32:26,000 --> 00:32:30,080
can't

463
00:32:27,039 --> 00:32:32,720
or if I refuse to,

464
00:32:30,080 --> 00:32:34,480
then I shall have nothing with which to

465
00:32:32,720 --> 00:32:38,279
bargain for your brother's life.

466
00:32:34,480 --> 00:32:38,279
I have the dizzy here.

467
00:32:38,880 --> 00:32:42,120
Shall we?

468
00:32:45,039 --> 00:32:50,799
I take

469
00:32:47,600 --> 00:32:53,679
a song. Oh, come madam. A song.

470
00:32:50,799 --> 00:32:55,760
No, Percy. Will you deny us when we all

471
00:32:53,679 --> 00:32:57,760
know how truly your voice mirrors your

472
00:32:55,760 --> 00:32:59,679
beauty?

473
00:32:57,760 --> 00:33:01,840
I pray you excuse me.

474
00:32:59,679 --> 00:33:04,640
Must I entreat you then?

475
00:33:01,840 --> 00:33:06,640
Entreat away, sir. I will not sing.

476
00:33:04,640 --> 00:33:07,200
What is a wife but inexplicability in

477
00:33:06,640 --> 00:33:08,480
pedicodes?

478
00:33:07,200 --> 00:33:11,480
What is a husband but a bully in

479
00:33:08,480 --> 00:33:11,480
britches?

480
00:33:13,919 --> 00:33:18,640
Uh, I fear we must be leaving, Percy.

481
00:33:16,799 --> 00:33:20,559
Lady Blakey, our thanks.

482
00:33:18,640 --> 00:33:24,320
No, no, no, no, no. We must end this

483
00:33:20,559 --> 00:33:25,919
evening with a ditty in honor of Miss

484
00:33:24,320 --> 00:33:28,960
Chamber.

485
00:33:25,919 --> 00:33:34,679
A song, a French song that's become the

486
00:33:28,960 --> 00:33:34,679
rage of London. Sa gather around.

487
00:33:42,720 --> 00:33:47,039
Watch what you say or you lose your

488
00:33:44,240 --> 00:33:50,919
head.

489
00:33:47,039 --> 00:33:50,919
Sometimes see an execution.

490
00:33:51,440 --> 00:33:58,039
And you drop down

491
00:33:54,720 --> 00:33:58,039
the tale of

492
00:33:58,320 --> 00:34:02,919
a blood sight you have never seen.

493
00:34:22,480 --> 00:34:26,159
I must speak with you.

494
00:34:24,480 --> 00:34:27,919
It's late, madam. Can't wait till

495
00:34:26,159 --> 00:34:30,919
morning.

496
00:34:27,919 --> 00:34:30,919
Please

497
00:34:32,800 --> 00:34:39,359
in prison.

498
00:34:34,159 --> 00:34:41,520
The devil he is. Chevan told me

499
00:34:39,359 --> 00:34:43,200
and he says

500
00:34:41,520 --> 00:34:45,280
he says

501
00:34:43,200 --> 00:34:48,800
he says what madam

502
00:34:45,280 --> 00:34:50,560
he says he can do nothing to help him

503
00:34:48,800 --> 00:34:52,879
indeed

504
00:34:50,560 --> 00:34:54,560
you seemed uncommon close at carton

505
00:34:52,879 --> 00:34:57,760
please

506
00:34:54,560 --> 00:34:59,440
help me pass

507
00:34:57,760 --> 00:35:02,160
what is this man to you

508
00:34:59,440 --> 00:35:04,880
nothing

509
00:35:02,160 --> 00:35:04,880
what was he to

510
00:35:09,520 --> 00:35:13,920
You told me once of your summer spent

511
00:35:11,520 --> 00:35:18,160
with the sassers

512
00:35:13,920 --> 00:35:22,440
how well your family knew them.

513
00:35:18,160 --> 00:35:22,440
My family also knew them.

514
00:35:32,560 --> 00:35:40,760
We were tenants on their land,

515
00:35:36,160 --> 00:35:40,760
treated like the cattle on the estate.

516
00:35:40,880 --> 00:35:47,200
My father asked for justice,

517
00:35:44,160 --> 00:35:50,560
for simple food.

518
00:35:47,200 --> 00:35:54,839
They hanged him.

519
00:35:50,560 --> 00:35:54,839
They hanged my mother with him.

520
00:36:01,839 --> 00:36:09,560
I was 12,

521
00:36:04,560 --> 00:36:09,560
was nine, but we survived.

522
00:36:09,599 --> 00:36:17,119
Then when the revolution came,

523
00:36:14,000 --> 00:36:21,680
I heard almost by chance that the

524
00:36:17,119 --> 00:36:24,160
marquee was plotting with Austria.

525
00:36:21,680 --> 00:36:27,200
I was well known,

526
00:36:24,160 --> 00:36:29,440
a popular actress.

527
00:36:27,200 --> 00:36:31,200
The ideal symbol of liberty and

528
00:36:29,440 --> 00:36:33,040
revolution.

529
00:36:31,200 --> 00:36:35,760
Paul

530
00:36:33,040 --> 00:36:39,760
Shoula

531
00:36:35,760 --> 00:36:41,520
made it easy for me. So easy.

532
00:36:39,760 --> 00:36:44,160
Give me sassir. He said, take your

533
00:36:41,520 --> 00:36:50,040
revenge. And then when I did as he

534
00:36:44,160 --> 00:36:50,040
asked, he killed them. Oh,

535
00:36:52,640 --> 00:36:59,160
Py,

536
00:36:54,560 --> 00:36:59,160
if you ever loved me, help me now.

537
00:36:59,680 --> 00:37:02,400
Amar is French and subject to French

538
00:37:01,839 --> 00:37:05,520
law.

539
00:37:02,400 --> 00:37:07,760
But but you are the prince's friend. You

540
00:37:05,520 --> 00:37:09,680
know, Lord Grenville.

541
00:37:07,760 --> 00:37:11,920
I was at Harrow with Grenville. Hopeless

542
00:37:09,680 --> 00:37:13,760
at cricket. Cannot imagine why Pit made

543
00:37:11,920 --> 00:37:15,359
him foreign secretary. But he'd never

544
00:37:13,760 --> 00:37:18,079
intervene in such a matter. It's not

545
00:37:15,359 --> 00:37:19,680
done. Besides,

546
00:37:18,079 --> 00:37:21,599
France is at war with Austria, and

547
00:37:19,680 --> 00:37:23,599
doubtless we'll be next.

548
00:37:21,599 --> 00:37:26,240
Percy, my brother.

549
00:37:23,599 --> 00:37:28,240
Calm yourself, madam. My natural desire

550
00:37:26,240 --> 00:37:30,720
to aid Omar is hindered by circumstances

551
00:37:28,240 --> 00:37:33,720
beyond my power to alter. I cannot help

552
00:37:30,720 --> 00:37:33,720
you.

553
00:37:48,240 --> 00:37:53,640
You really should do something about

554
00:37:49,680 --> 00:37:53,640
that cough, Mr. Fumier.

555
00:38:06,000 --> 00:38:08,240
You sent the messages to Sir Andrew and

556
00:38:07,520 --> 00:38:09,119
Lord Anthony.

557
00:38:08,240 --> 00:38:11,119
I did, sir.

558
00:38:09,119 --> 00:38:13,520
Give this to Lady Blakeley. Explain my

559
00:38:11,119 --> 00:38:15,680
sudden departure. Keep an eye on Shovel,

560
00:38:13,520 --> 00:38:16,640
especially the little tad fumier. What

561
00:38:15,680 --> 00:38:17,920
time's the morning tide?

562
00:38:16,640 --> 00:38:18,800
Quart 6, sir.

563
00:38:17,920 --> 00:38:20,160
Morning and documents.

564
00:38:18,800 --> 00:38:24,119
They're in the saddle bags.

565
00:38:20,160 --> 00:38:24,119
Where would I be without you, Fisher?

566
00:38:36,800 --> 00:38:42,040
Good luck, Sir Percy.

567
00:38:38,720 --> 00:38:42,040
Thank you, Fisher.

568
00:38:47,680 --> 00:38:53,760
Good morning, my lady from Sir Percy.

569
00:38:51,440 --> 00:38:55,839
Madam, I trust I did not disturb your

570
00:38:53,760 --> 00:38:57,680
slumbers with my early departure, but

571
00:38:55,839 --> 00:38:59,680
I'd entirely forgot a wager made with

572
00:38:57,680 --> 00:39:01,520
Sir Harry Lacy of the Cumberland Fleet

573
00:38:59,680 --> 00:39:04,320
to race the daydream against his yacht

574
00:39:01,520 --> 00:39:06,800
clearra from Greenwich to Graves End. My

575
00:39:04,320 --> 00:39:08,400
most sincere apologies to Miss Shovel. I

576
00:39:06,800 --> 00:39:10,880
deeply deplore I cannot be present to

577
00:39:08,400 --> 00:39:16,359
bid him a due, but doubtless he much

578
00:39:10,880 --> 00:39:16,359
prefers your company to mine. Percy,

579
00:39:27,280 --> 00:39:32,839
good morning, Lady Blakeley.

580
00:39:29,359 --> 00:39:32,839
Perfect morning.

581
00:39:35,040 --> 00:39:38,520
That'll be all.

582
00:39:42,079 --> 00:39:48,839
You rise adding with you.

583
00:39:45,119 --> 00:39:48,839
You have a short memory.

584
00:39:53,040 --> 00:39:57,440
Is Sir Percy still in bed?

585
00:39:54,960 --> 00:39:59,280
Lord, no sir.

586
00:39:57,440 --> 00:40:02,240
He's racing his yacht on the temps this

587
00:39:59,280 --> 00:40:04,560
morning. It's a passion with him

588
00:40:02,240 --> 00:40:07,359
together with his passion for cricket

589
00:40:04,560 --> 00:40:10,359
and creates obviously a very passionate

590
00:40:07,359 --> 00:40:10,359
man.

591
00:40:11,119 --> 00:40:14,000
Mrs. Shlan

592
00:40:12,240 --> 00:40:15,839
Paul

593
00:40:14,000 --> 00:40:18,480
and as he's married a very passionate

594
00:40:15,839 --> 00:40:20,480
woman it must be a perfect marriage.

595
00:40:18,480 --> 00:40:25,119
Yes, perfect.

596
00:40:20,480 --> 00:40:29,839
One might almost say too perfect, too

597
00:40:25,119 --> 00:40:34,119
good to be true. Isn't that the same?

598
00:40:29,839 --> 00:40:34,119
Like the performance you're giving now?

599
00:40:35,040 --> 00:40:39,200
You've forgotten how well I know you,

600
00:40:36,320 --> 00:40:40,880
Margarita. How intimately.

601
00:40:39,200 --> 00:40:43,119
Yes. This is how I remember you. This is

602
00:40:40,880 --> 00:40:46,960
the real poor Shogun.

603
00:40:43,119 --> 00:40:48,240
Probing, hurting your real passion.

604
00:40:46,960 --> 00:40:50,160
They say there's a fool in every

605
00:40:48,240 --> 00:40:54,119
marriage.

606
00:40:50,160 --> 00:40:54,119
There must be two in yours.

607
00:40:54,320 --> 00:40:59,920
Everything's ready, citizen. I'm coming

608
00:40:56,079 --> 00:41:02,720
for me. I'm returning to Paris.

609
00:40:59,920 --> 00:41:04,560
Two weeks time, your brother will stand

610
00:41:02,720 --> 00:41:08,440
trial. There's no doubt that the

611
00:41:04,560 --> 00:41:08,440
sentence will be easy.

612
00:41:09,520 --> 00:41:15,240
Find me the pimpanel.

613
00:41:11,760 --> 00:41:15,240
How can I?

614
00:41:17,920 --> 00:41:21,640
Goodbye, Lady Blakeney.

615
00:41:23,599 --> 00:41:28,720
Wait. There is something. There is

616
00:41:26,560 --> 00:41:29,520
something. Paul, listen to me. Listen to

617
00:41:28,720 --> 00:41:30,720
me.

618
00:41:29,520 --> 00:41:34,079
Something. And what's something?

619
00:41:30,720 --> 00:41:36,400
A house. A house in Paris. Used by the

620
00:41:34,079 --> 00:41:36,960
Pimpanel. A hiding place for those he

621
00:41:36,400 --> 00:41:37,839
rescues.

622
00:41:36,960 --> 00:41:39,680
How do you know this?

623
00:41:37,839 --> 00:41:41,839
Susan Deorn. They took her there and she

624
00:41:39,680 --> 00:41:45,040
remembered it.

625
00:41:41,839 --> 00:41:49,280
23 Ru Sanjac.

626
00:41:45,040 --> 00:41:51,839
Good. See, it's easy. Talk to the other

627
00:41:49,280 --> 00:41:53,599
rescued Amy Grace. So lead you to him.

628
00:41:51,839 --> 00:41:58,640
And ammo.

629
00:41:53,599 --> 00:42:00,800
Amu. Yes. This should delay matters.

630
00:41:58,640 --> 00:42:01,920
Promise me.

631
00:42:00,800 --> 00:42:05,200
Promise me.

632
00:42:01,920 --> 00:42:05,599
Do what I can and wait to hear further

633
00:42:05,200 --> 00:42:06,160
from you.

634
00:42:05,599 --> 00:42:09,040
You will.

635
00:42:06,160 --> 00:42:10,800
I know I will. But one more thing. In a

636
00:42:09,040 --> 00:42:13,520
recent encounter with the Pimpanel, I

637
00:42:10,800 --> 00:42:16,720
shot and wounded him. It may be of some

638
00:42:13,520 --> 00:42:20,200
help to you. I wish you good hunting.

639
00:42:16,720 --> 00:42:20,200
Lady is pregnant.

640
00:42:31,040 --> 00:42:34,240
My lady,

641
00:42:32,960 --> 00:42:37,040
why is this door locked?

642
00:42:34,240 --> 00:42:37,760
Sir Percy's study is always locked. My

643
00:42:37,040 --> 00:42:39,280
lady,

644
00:42:37,760 --> 00:42:41,680
unlock it.

645
00:42:39,280 --> 00:42:45,040
Sir Percy has given orders that are no

646
00:42:41,680 --> 00:42:47,359
unlock this door, Fisher.

647
00:42:45,040 --> 00:42:51,480
If you don't, I will have it broken down

648
00:42:47,359 --> 00:42:51,480
and you will be dismissed.

649
00:43:16,960 --> 00:43:23,400
Only Sir Percy has the keys to the

650
00:43:19,760 --> 00:43:23,400
drawers, lady.

651
00:43:50,640 --> 00:43:56,200
We have to find where our M's being

652
00:43:52,160 --> 00:43:56,200
held. But how? Period.

653
00:44:00,480 --> 00:44:10,319
Mercy, my noble slasher. Come up. Come

654
00:44:05,760 --> 00:44:13,319
up. It's my birthday. My birthday. I'm

655
00:44:10,319 --> 00:44:13,319
22.

656
00:44:23,280 --> 00:44:26,280
Heat.

657
00:44:37,040 --> 00:44:40,040
Heat.

658
00:45:04,400 --> 00:45:07,760
The dance that is sweeping Paris, my

659
00:45:06,160 --> 00:45:09,920
lord. Even the guillotine has become

660
00:45:07,760 --> 00:45:11,920
fashionable. Doubtless and Rob spear

661
00:45:09,920 --> 00:45:14,160
will approve. Rob Spear. Now Rob Spear

662
00:45:11,920 --> 00:45:16,480
will go far. Why so? because he believes

663
00:45:14,160 --> 00:45:19,280
everything he says. I hope one day to

664
00:45:16,480 --> 00:45:21,520
piss on his grave.

665
00:45:19,280 --> 00:45:23,200
Not so fast, my lord. I think you better

666
00:45:21,520 --> 00:45:24,640
come with us.

667
00:45:23,200 --> 00:45:25,920
Down to the revolution.

668
00:45:24,640 --> 00:45:27,599
Dear fellow, don't forget about the

669
00:45:25,920 --> 00:45:29,680
bush. Say what you really think.

670
00:45:27,599 --> 00:45:31,599
I always say what I think, my lord. But

671
00:45:29,680 --> 00:45:33,440
I am always most careful to whom I say

672
00:45:31,599 --> 00:45:36,800
it.

673
00:45:33,440 --> 00:45:40,680
The incorruptible himself. Huh? In the

674
00:45:36,800 --> 00:45:40,680
style of Davided. No.

675
00:45:41,760 --> 00:45:45,599
You flatter him, Senor.

676
00:45:43,280 --> 00:45:47,359
So does Davidid. Flatter any of them for

677
00:45:45,599 --> 00:45:50,240
their right money. Even that poxy

678
00:45:47,359 --> 00:45:55,119
gargoyle mara leaves me free for my

679
00:45:50,240 --> 00:45:58,160
other work. Bush Bronino Reuben's.

680
00:45:55,119 --> 00:45:59,280
She has a skin like pearl.

681
00:45:58,160 --> 00:46:01,839
Where's the maserini?

682
00:45:59,280 --> 00:46:04,079
The maserini.

683
00:46:01,839 --> 00:46:07,079
I haven't an original brush stroke in my

684
00:46:04,079 --> 00:46:07,079
body.

685
00:46:12,480 --> 00:46:16,400
What do you want, dear friend?

686
00:46:14,240 --> 00:46:18,480
Five letters signed and stamped granting

687
00:46:16,400 --> 00:46:21,359
permission to leave Paris. One for a

688
00:46:18,480 --> 00:46:23,119
woman. You'll need civil certificates

689
00:46:21,359 --> 00:46:26,000
and passes from the committee of general

690
00:46:23,119 --> 00:46:29,560
surveillance. Now, Chauan signature.

691
00:46:26,000 --> 00:46:29,560
That is my masterpiece.

692
00:46:52,000 --> 00:46:55,359
surpasses.

693
00:46:54,480 --> 00:46:57,440
Yes.

694
00:46:55,359 --> 00:46:58,319
Adorable. Housing.

695
00:46:57,440 --> 00:47:00,560
How is the theater?

696
00:46:58,319 --> 00:47:01,520
Packed every night we play. Is Margarite

697
00:47:00,560 --> 00:47:04,160
city?

698
00:47:01,520 --> 00:47:05,760
Alas, no. To tell the truth, dear

699
00:47:04,160 --> 00:47:07,200
creature, I was in such a sad flutter of

700
00:47:05,760 --> 00:47:08,720
indecision that I quite forgot to ask

701
00:47:07,200 --> 00:47:09,839
her.

702
00:47:08,720 --> 00:47:13,920
She is well

703
00:47:09,839 --> 00:47:16,160
indeed. But she fears for our mom.

704
00:47:13,920 --> 00:47:16,560
He was in the concier, but they moved

705
00:47:16,160 --> 00:47:17,599
him.

706
00:47:16,560 --> 00:47:19,119
Could you find him?

707
00:47:17,599 --> 00:47:21,040
Can't you?

708
00:47:19,119 --> 00:47:24,160
We are foreigners,

709
00:47:21,040 --> 00:47:25,680
English aristo, and we need to be

710
00:47:24,160 --> 00:47:28,240
discreet

711
00:47:25,680 --> 00:47:31,920
from the league.

712
00:47:28,240 --> 00:47:35,040
Are you the Scarlet Pimper? No, but he's

713
00:47:31,920 --> 00:47:38,000
close to him.

714
00:47:35,040 --> 00:47:40,160
I can't help you. I live in this city,

715
00:47:38,000 --> 00:47:42,400
my lord, and that is what I intend to

716
00:47:40,160 --> 00:47:45,520
do. Live.

717
00:47:42,400 --> 00:47:48,520
But our mom could die. Is it so much to

718
00:47:45,520 --> 00:47:48,520
ask?

719
00:47:49,839 --> 00:47:52,880
Do you know the cafe mechanic

720
00:47:51,359 --> 00:47:54,960
in Sen?

721
00:47:52,880 --> 00:47:57,839
Give me tomorrow to find him. Meet me

722
00:47:54,960 --> 00:47:59,280
there the following day, 11:00. The

723
00:47:57,839 --> 00:48:01,599
prisons are crowded. They've arrested

724
00:47:59,280 --> 00:48:03,520
scores of suspects. It won't be easy.

725
00:48:01,599 --> 00:48:06,160
We know that.

726
00:48:03,520 --> 00:48:10,359
Thank you.

727
00:48:06,160 --> 00:48:10,359
You can thank me if I find him.

728
00:48:32,880 --> 00:48:37,040
There goes Tney and his virginity with

729
00:48:35,280 --> 00:48:40,160
him, I should imagine.

730
00:48:37,040 --> 00:48:46,240
I don't think you'll miss it.

731
00:48:40,160 --> 00:48:49,240
A toast. A toast to Aruro Mazerini

732
00:48:46,240 --> 00:48:49,240
Mazarini.

733
00:48:50,640 --> 00:48:55,359
to his friends and to mine. It's a love

734
00:48:53,599 --> 00:48:56,240
that's brief and to love that never

735
00:48:55,359 --> 00:48:59,240
dies.

736
00:48:56,240 --> 00:48:59,240
Yeah.

737
00:49:15,359 --> 00:49:18,680
Is it nice?

738
00:49:20,240 --> 00:49:25,119
Have your papers ready, citizens.

739
00:49:23,280 --> 00:49:28,000
Section authorization, civic

740
00:49:25,119 --> 00:49:31,720
certificates, travel entry, and all

741
00:49:28,000 --> 00:49:31,720
residential permits.

742
00:49:33,280 --> 00:49:37,599
Maral

743
00:49:35,599 --> 00:49:40,599
seems.

744
00:49:37,599 --> 00:49:40,599
Yes.

745
00:49:49,680 --> 00:49:53,160
Madame Bala,

746
00:49:59,040 --> 00:50:02,680
let me see your hands.

747
00:50:09,680 --> 00:50:13,240
A seam mistress.

748
00:50:15,200 --> 00:50:18,920
You'll be sorry.

749
00:50:20,720 --> 00:50:25,720
Very convincing set of papers. Where do

750
00:50:22,480 --> 00:50:25,720
you get them?

751
00:50:26,000 --> 00:50:29,760
What brings you to Paris?

752
00:50:27,920 --> 00:50:31,280
I was hoping to see Armore.

753
00:50:29,760 --> 00:50:32,880
Possibly.

754
00:50:31,280 --> 00:50:34,559
Or to find members of the League and

755
00:50:32,880 --> 00:50:37,359
inform them that a certain house is no

756
00:50:34,559 --> 00:50:38,400
longer safe. I trusted you to help me

757
00:50:37,359 --> 00:50:40,400
save your brother.

758
00:50:38,400 --> 00:50:41,599
Help you to find my brother? Do you

759
00:50:40,400 --> 00:50:42,720
think I don't know that it was you that

760
00:50:41,599 --> 00:50:44,319
had Armor arrested?

761
00:50:42,720 --> 00:50:46,559
What will Sir Percy be told when he

762
00:50:44,319 --> 00:50:48,640
returns to Blakey Hall?

763
00:50:46,559 --> 00:50:51,599
That I'm visiting friends in London?

764
00:50:48,640 --> 00:50:54,880
No. So, you already lie to him.

765
00:50:51,599 --> 00:50:56,400
And does he lie to you?

766
00:50:54,880 --> 00:50:59,839
Suppose

767
00:50:56,400 --> 00:51:01,119
he hasn't been sailing on the Temps.

768
00:50:59,839 --> 00:51:03,520
What do you mean?

769
00:51:01,119 --> 00:51:05,200
Well, he might be somewhere else.

770
00:51:03,520 --> 00:51:06,079
Possibly with another woman.

771
00:51:05,200 --> 00:51:09,520
No.

772
00:51:06,079 --> 00:51:12,319
You seem very sure. Why

773
00:51:09,520 --> 00:51:15,680
do you think he cares for you? You're a

774
00:51:12,319 --> 00:51:17,359
rich man's possession.

775
00:51:15,680 --> 00:51:20,559
It would be ironic, wouldn't it, if he

776
00:51:17,359 --> 00:51:21,760
was here in Paris?

777
00:51:20,559 --> 00:51:23,760
Very ironic.

778
00:51:21,760 --> 00:51:25,359
Plenty of horizontal ladies here, even

779
00:51:23,760 --> 00:51:29,119
in the prisons, the jailers take their

780
00:51:25,359 --> 00:51:31,119
pick. The young marquees dean was found

781
00:51:29,119 --> 00:51:33,200
stark naked with one of them on the very

782
00:51:31,119 --> 00:51:35,520
morning of her execution.

783
00:51:33,200 --> 00:51:38,079
What a charming story. Obviously excites

784
00:51:35,520 --> 00:51:41,319
you.

785
00:51:38,079 --> 00:51:41,319
Do I?

786
00:51:43,920 --> 00:51:51,640
You can't forgive me, can you?

787
00:51:47,440 --> 00:51:51,640
Was I your possession, Paul?

788
00:51:52,559 --> 00:51:57,359
No.

789
00:51:54,240 --> 00:51:58,720
No. You were always out of reach. Even

790
00:51:57,359 --> 00:52:01,200
lying in my arms.

791
00:51:58,720 --> 00:52:04,079
Lying? Yes.

792
00:52:01,200 --> 00:52:06,079
It was all lies, wasn't it?

793
00:52:04,079 --> 00:52:09,800
And it still is. You give me no choice.

794
00:52:06,079 --> 00:52:09,800
You're going to love force.

795
00:52:32,000 --> 00:52:36,880
My dear Mio Plch, how gratifying to see

796
00:52:34,800 --> 00:52:38,960
you, sir. and in such splendid health.

797
00:52:36,880 --> 00:52:41,599
Sir Percy, I'm honored the lord. Sir

798
00:52:38,960 --> 00:52:42,800
Andrew, Lord Duhurst, what brings you to

799
00:52:41,599 --> 00:52:43,599
Paris with the Prussians already at

800
00:52:42,800 --> 00:52:46,160
Verdon?

801
00:52:43,599 --> 00:52:47,280
Business plush business and an escape

802
00:52:46,160 --> 00:52:49,599
from business.

803
00:52:47,280 --> 00:52:50,400
Very necessary. And your coat is

804
00:52:49,599 --> 00:52:52,160
finished.

805
00:52:50,400 --> 00:52:53,200
Excellent. I'm a quiver with

806
00:52:52,160 --> 00:52:57,040
anticipation.

807
00:52:53,200 --> 00:53:01,520
It's a Percy's coat, Andre.

808
00:52:57,040 --> 00:53:04,319
He's new and I'm not sure of him.

809
00:53:01,520 --> 00:53:06,880
I'm here to free Amal Saj.

810
00:53:04,319 --> 00:53:08,319
You may have to be quick. I've heard the

811
00:53:06,880 --> 00:53:09,599
mob are getting restless. There are

812
00:53:08,319 --> 00:53:12,000
rumors that they're being incited to

813
00:53:09,599 --> 00:53:13,680
storm the prisons and kill the so-called

814
00:53:12,000 --> 00:53:15,040
enemies of the Republic.

815
00:53:13,680 --> 00:53:16,319
Seems that prison ain't the safest place

816
00:53:15,040 --> 00:53:17,920
to be.

817
00:53:16,319 --> 00:53:19,599
Did Mr. Dani survive?

818
00:53:17,920 --> 00:53:20,720
No.

819
00:53:19,599 --> 00:53:23,359
I liked him.

820
00:53:20,720 --> 00:53:25,200
He was betrayed.

821
00:53:23,359 --> 00:53:28,200
The coat. Sir Percy.

822
00:53:25,200 --> 00:53:28,200
Ah,

823
00:53:31,680 --> 00:53:37,280
superb. Mr.

824
00:53:34,240 --> 00:53:38,559
And the collar, the collar, sir, is your

825
00:53:37,280 --> 00:53:43,800
masterpiece.

826
00:53:38,559 --> 00:53:43,800
Thank you, sir. Bye. Andre Champagne,

827
00:53:44,079 --> 00:53:49,280
Hurst, are you unwell?

828
00:53:46,880 --> 00:53:50,640
No, but he's quite exhausted, Mr. Ollie.

829
00:53:49,280 --> 00:53:50,880
The poor fellow was up most of the

830
00:53:50,640 --> 00:53:51,920
night.

831
00:53:50,880 --> 00:53:55,720
He couldn't sleep.

832
00:53:51,920 --> 00:53:55,720
I don't think they let him.

833
00:54:01,839 --> 00:54:08,119
It's for Rob.

834
00:54:04,079 --> 00:54:08,119
Note the buttons, my lord.

835
00:54:08,880 --> 00:54:13,000
They said he has no sense of humor.

836
00:54:15,760 --> 00:54:22,040
No head citizen.

837
00:54:18,000 --> 00:54:22,040
I trust that's not an omen.

838
00:54:48,400 --> 00:54:51,480
Not everything.

839
00:55:02,319 --> 00:55:07,240
Someone to see you. I'm busy.

840
00:55:10,480 --> 00:55:13,800
How busy?

841
00:55:39,599 --> 00:55:45,800
Interesting.

842
00:55:41,760 --> 00:55:45,800
But I'm going to someone

843
00:55:48,480 --> 00:55:52,319
Madame Holl,

844
00:55:49,920 --> 00:55:53,200
good morning to you, my lord. Where are

845
00:55:52,319 --> 00:55:55,200
the others?

846
00:55:53,200 --> 00:55:56,880
Out walking.

847
00:55:55,200 --> 00:55:58,960
Did you find our mother?

848
00:55:56,880 --> 00:56:02,359
No, he's in Laos.

849
00:55:58,960 --> 00:56:02,359
Oh, the force.

850
00:56:33,839 --> 00:56:42,720
You must warn Percy. Not yet. Why not?

851
00:56:39,200 --> 00:56:45,520
Right. I want everybody out of here or

852
00:56:42,720 --> 00:56:49,960
you can stay and be arrested. Orders of

853
00:56:45,520 --> 00:56:49,960
the CGS. Go.

854
00:56:59,119 --> 00:57:03,880
You stay. Sit down.

855
00:57:11,280 --> 00:57:16,640
Minute.

856
00:57:14,160 --> 00:57:20,359
Wait,

857
00:57:16,640 --> 00:57:20,359
turn that thing off.

858
00:57:23,280 --> 00:57:26,839
All right, get out.

859
00:57:27,680 --> 00:57:33,680
They seek him here.

860
00:57:30,559 --> 00:57:37,200
They seek him there. Those

861
00:57:33,680 --> 00:57:42,160
Frenchies seek him everywhere. Is he in

862
00:57:37,200 --> 00:57:44,640
heaven or is he in hell? Oh no. He's

863
00:57:42,160 --> 00:57:45,920
sitting

864
00:57:44,640 --> 00:57:47,599
right in front of me.

865
00:57:45,920 --> 00:57:49,680
But it don't rhyme. Shuffle on. And it

866
00:57:47,599 --> 00:57:51,040
ain't a proper poem if it don't rhyme.

867
00:57:49,680 --> 00:57:52,799
How are you, Sir Percy?

868
00:57:51,040 --> 00:57:56,319
Torbably well. And yourself, sir?

869
00:57:52,799 --> 00:57:58,799
Very well indeed. So is Lady Blakey.

870
00:57:56,319 --> 00:58:01,200
Lady Blakeney? I don't follow.

871
00:57:58,799 --> 00:58:03,839
No, but she followed me. Sir Percy.

872
00:58:01,200 --> 00:58:06,799
She's here in Paris

873
00:58:03,839 --> 00:58:08,720
in La Force. I'm sure it'll only be a

874
00:58:06,799 --> 00:58:10,240
temporary lodging.

875
00:58:08,720 --> 00:58:12,880
On the other hand, you of course will

876
00:58:10,240 --> 00:58:15,119
stand trial as an enemy of the

877
00:58:12,880 --> 00:58:17,200
revolution.

878
00:58:15,119 --> 00:58:20,200
I don't think my neck's ready for that

879
00:58:17,200 --> 00:58:20,200
yet.

880
00:58:25,839 --> 00:58:28,839
Heat. Heat.

881
00:58:51,200 --> 00:58:54,200
Ah,

882
00:59:03,359 --> 00:59:06,359
heat.

883
00:59:49,119 --> 00:59:52,599
Where's your horse?

884
01:00:00,480 --> 01:00:05,119
Who's watching a horse on Jack?

885
01:00:03,280 --> 01:00:08,119
Dur

886
01:00:05,119 --> 01:00:08,119
cost.

887
01:00:23,760 --> 01:00:27,960
How the devil did you? Where's Tony?

888
01:00:28,480 --> 01:00:32,040
Tony's dead.

889
01:00:35,920 --> 01:00:41,280
He knew the risks.

890
01:00:38,480 --> 01:00:43,440
Margarita's here in Paris. What?

891
01:00:41,280 --> 01:00:46,160
Shovel's imprisoned her. So now we have

892
01:00:43,440 --> 01:00:47,680
two to rescue.

893
01:00:46,160 --> 01:00:49,440
There's two people working in the street

894
01:00:47,680 --> 01:00:49,760
who seem confoundedly interested in this

895
01:00:49,440 --> 01:00:52,640
house.

896
01:00:49,760 --> 01:00:56,680
You think they know? Perhaps

897
01:00:52,640 --> 01:00:56,680
our time here may be short.

898
01:01:18,000 --> 01:01:21,520
It must have come as quite a shock to

899
01:01:19,760 --> 01:01:24,640
discover your husband was the Scarlet

900
01:01:21,520 --> 01:01:28,559
Pimpernanel, especially after betraying

901
01:01:24,640 --> 01:01:31,040
him. I'm surprised he'd never told you,

902
01:01:28,559 --> 01:01:33,040
unless of course he didn't trust you.

903
01:01:31,040 --> 01:01:37,359
Yes, that's it.

904
01:01:33,040 --> 01:01:41,520
He'd never trusted you, his French

905
01:01:37,359 --> 01:01:44,240
Republican wife.

906
01:01:41,520 --> 01:01:47,839
And it seems that he was right, doesn't

907
01:01:44,240 --> 01:01:49,760
it? Because now, thanks to you,

908
01:01:47,839 --> 01:01:50,640
the trap is set and he's about to walk

909
01:01:49,760 --> 01:01:52,160
into it.

910
01:01:50,640 --> 01:01:52,720
Don't sell the skin till you've caught

911
01:01:52,160 --> 01:01:55,200
the bear.

912
01:01:52,720 --> 01:01:58,440
Oh, the bear will be caught.

913
01:01:55,200 --> 01:01:58,440
It's inevitable.

914
01:01:58,559 --> 01:02:03,200
Then again, because of you, the League

915
01:02:02,000 --> 01:02:04,160
will be destroyed.

916
01:02:03,200 --> 01:02:06,240
The League?

917
01:02:04,160 --> 01:02:10,480
Well, I have thought it was obvious.

918
01:02:06,240 --> 01:02:12,880
I'll offer him your freedom and Armons

919
01:02:10,480 --> 01:02:14,559
for an interesting list of names.

920
01:02:12,880 --> 01:02:15,280
Peri would never agree to such a

921
01:02:14,559 --> 01:02:19,119
betrayal.

922
01:02:15,280 --> 01:02:21,520
Coming from you, that's comic.

923
01:02:19,119 --> 01:02:23,760
You'll agree.

924
01:02:21,520 --> 01:02:25,359
He has too much to lose,

925
01:02:23,760 --> 01:02:27,680
including his honor

926
01:02:25,359 --> 01:02:30,160
or his wife. It's an interesting

927
01:02:27,680 --> 01:02:34,400
dilemma, isn't it?

928
01:02:30,160 --> 01:02:36,880
Do you really think that he'd watch you

929
01:02:34,400 --> 01:02:39,200
go to the guillotine?

930
01:02:36,880 --> 01:02:41,359
I'm deeply in your debt, Margaret.

931
01:02:39,200 --> 01:02:45,520
Deeply.

932
01:02:41,359 --> 01:02:48,079
You've given me everything.

933
01:02:45,520 --> 01:02:51,400
No,

934
01:02:48,079 --> 01:02:51,400
not everything.

935
01:02:52,319 --> 01:02:59,200
Even if he managed to escape me. Even if

936
01:02:56,079 --> 01:03:02,960
he succeeded in getting you out, he

937
01:02:59,200 --> 01:03:04,319
knows Amo would die immediately.

938
01:03:02,960 --> 01:03:06,160
As another dilemma.

939
01:03:04,319 --> 01:03:06,799
I pity you.

940
01:03:06,160 --> 01:03:09,440
What makes

941
01:03:06,799 --> 01:03:11,920
You're the one in prison. So you come

942
01:03:09,440 --> 01:03:14,000
and mock me, hoping my anguish will free

943
01:03:11,920 --> 01:03:17,200
you.

944
01:03:14,000 --> 01:03:21,640
But I'm stronger than you

945
01:03:17,200 --> 01:03:21,640
because love is stronger than hate.

946
01:03:23,359 --> 01:03:28,960
It's fortunate Margaritas is in La

947
01:03:25,039 --> 01:03:32,000
Force. Why fortunate? The tunnel.

948
01:03:28,960 --> 01:03:34,480
What tunnel?

949
01:03:32,000 --> 01:03:37,880
The comrade's tunnel. Didn't I tell you?

950
01:03:34,480 --> 01:03:37,880
No, Percy.

951
01:03:38,319 --> 01:03:42,559
30 years ago, the Duke de Combre was

952
01:03:40,880 --> 01:03:45,359
imprisoned in La Force and simply

953
01:03:42,559 --> 01:03:46,240
vanished from his cell by sorcery. It

954
01:03:45,359 --> 01:03:48,240
was said

955
01:03:46,240 --> 01:03:50,240
that's an old story

956
01:03:48,240 --> 01:03:52,160
and one that's always intrigued me. So

957
01:03:50,240 --> 01:03:53,520
when I met the comre less than a year

958
01:03:52,160 --> 01:03:56,319
ago in London when the league was being

959
01:03:53,520 --> 01:03:59,440
formed, I asked him how he did it. Of

960
01:03:56,319 --> 01:04:01,440
course, there was no sorcery.

961
01:03:59,440 --> 01:04:02,880
Poor devil spent 5 years in the old

962
01:04:01,440 --> 01:04:05,599
dungeons, the deepest part of the

963
01:04:02,880 --> 01:04:07,839
prison, digging a tunnel to the sewers.

964
01:04:05,599 --> 01:04:09,599
But then this is how the mystery came

965
01:04:07,839 --> 01:04:12,400
about.

966
01:04:09,599 --> 01:04:14,000
Before he escaped, he cleverly concealed

967
01:04:12,400 --> 01:04:15,200
both the entrance and the exit, and they

968
01:04:14,000 --> 01:04:17,920
were never found.

969
01:04:15,200 --> 01:04:20,400
But you know where they are. Thanks to

970
01:04:17,920 --> 01:04:24,599
the comb, I knew exactly.

971
01:04:20,400 --> 01:04:24,599
What help will that be to our moller's

972
01:04:37,039 --> 01:04:40,200
getting impatient?

973
01:04:50,400 --> 01:04:55,559
Two houses facing different streets.

974
01:04:52,000 --> 01:04:55,559
Both belong to me.

975
01:04:58,160 --> 01:05:02,839
Home door. You have friends who can hide

976
01:04:59,839 --> 01:05:02,839
you.

977
01:05:05,280 --> 01:05:08,920
I pray you succeed.

978
01:05:25,359 --> 01:05:28,359
Citizen,

979
01:05:33,839 --> 01:05:37,520
I trust you will excuse our somewhat

980
01:05:35,520 --> 01:05:41,400
hasty departure. There are some

981
01:05:37,520 --> 01:05:41,400
excellent wines in the cellar.

982
01:05:52,559 --> 01:05:56,520
Time's running out for us.

983
01:05:56,960 --> 01:06:01,200
I support Danton.

984
01:05:59,359 --> 01:06:04,319
Why should men leave Paris to fight for

985
01:06:01,200 --> 01:06:06,000
their country? It's a little tight pl

986
01:06:04,319 --> 01:06:08,400
knowing this army of traitors are still

987
01:06:06,000 --> 01:06:11,200
in the prisons.

988
01:06:08,400 --> 01:06:14,319
The tribunals have been too slow

989
01:06:11,200 --> 01:06:15,520
and the trials too long. Citizen,

990
01:06:14,319 --> 01:06:19,599
the trials?

991
01:06:15,520 --> 01:06:22,319
No, the sleeves and the trials.

992
01:06:19,599 --> 01:06:26,240
Justice should be swift. We must let the

993
01:06:22,319 --> 01:06:30,359
people do what has to be done.

994
01:06:26,240 --> 01:06:30,359
The people rule, citizens.

995
01:06:31,760 --> 01:06:35,400
I do like the buttons.

996
01:06:37,520 --> 01:06:44,000
I gave you Dani Almo Sanjust and then

997
01:06:41,280 --> 01:06:46,400
the Pimpanel himself.

998
01:06:44,000 --> 01:06:50,480
What more do you want? It's not my fault

999
01:06:46,400 --> 01:06:50,480
you let him slip through your fingers.

1000
01:06:55,280 --> 01:07:01,440
Don't let your mouth talk your head off,

1001
01:06:58,720 --> 01:07:03,760
Mel Roland. You'll be paid for all your

1002
01:07:01,440 --> 01:07:07,640
services the day Blakey mounts the steps

1003
01:07:03,760 --> 01:07:07,640
in Blas Lucarel.

1004
01:07:08,960 --> 01:07:12,839
Come in for me. Eh,

1005
01:07:16,480 --> 01:07:22,480
citizen.

1006
01:07:19,280 --> 01:07:24,240
This tunnel of the Duke,

1007
01:07:22,480 --> 01:07:27,119
it must be found.

1008
01:07:24,240 --> 01:07:30,000
Yes, citizen. But it won't be easy.

1009
01:07:27,119 --> 01:07:31,680
Look at me, not her.

1010
01:07:30,000 --> 01:07:32,720
The building's old and parts of it are

1011
01:07:31,680 --> 01:07:34,000
completely derelict.

1012
01:07:32,720 --> 01:07:36,319
Find it.

1013
01:07:34,000 --> 01:07:38,240
Yes, citizen.

1014
01:07:36,319 --> 01:07:39,440
But should it prove necessary, I'm going

1015
01:07:38,240 --> 01:07:42,000
to have to have at least half

1016
01:07:39,440 --> 01:07:42,640
as many white asses as you need, Fumier.

1017
01:07:42,000 --> 01:07:45,880
Now,

1018
01:07:42,640 --> 01:07:45,880
yes, citizen.

1019
01:08:00,960 --> 01:08:06,680
Governor Toué,

1020
01:08:03,440 --> 01:08:06,680
this way.

1021
01:08:20,159 --> 01:08:24,480
It's down there.

1022
01:08:22,159 --> 01:08:26,159
Which one was the comrade cell? What the

1023
01:08:24,480 --> 01:08:30,560
devil should I know? It was 30 years

1024
01:08:26,159 --> 01:08:33,960
ago. I wasn't here. Not used now. rather

1025
01:08:30,560 --> 01:08:33,960
you than me.

1026
01:08:55,600 --> 01:08:58,600
Andrew

1027
01:09:00,000 --> 01:09:05,359
You'd oblige me greatly, Miss Yor, by

1028
01:09:02,960 --> 01:09:08,839
moving to the chair

1029
01:09:05,359 --> 01:09:08,839
sitting on it.

1030
01:09:10,000 --> 01:09:13,440
Good.

1031
01:09:11,759 --> 01:09:16,239
We've come to get one of your prisoners.

1032
01:09:13,440 --> 01:09:18,319
A certain Arma Sanjust. Do you know him?

1033
01:09:16,239 --> 01:09:20,640
I don't know any of them. I know how

1034
01:09:18,319 --> 01:09:22,719
many. Too many. But who they are and

1035
01:09:20,640 --> 01:09:26,080
what they want here is not my concern.

1036
01:09:22,719 --> 01:09:28,960
Quite. So, is there a guard out there?

1037
01:09:26,080 --> 01:09:31,960
Call him in.

1038
01:09:28,960 --> 01:09:31,960
God,

1039
01:09:33,359 --> 01:09:39,960
take the fellow's musket. Andrew

1040
01:09:36,960 --> 01:09:39,960
keys,

1041
01:09:42,719 --> 01:09:47,159
go with him and find Omar and hurry.

1042
01:10:06,960 --> 01:10:13,159
I'm

1043
01:10:09,920 --> 01:10:13,159
not bad.

1044
01:10:28,320 --> 01:10:30,320
It's a party.

1045
01:10:29,040 --> 01:10:32,080
It's very good to see you again, my dear

1046
01:10:30,320 --> 01:10:35,080
mother. This is no time for pleasantry.

1047
01:10:32,080 --> 01:10:35,080
Go.

1048
01:10:46,800 --> 01:10:50,320
Hurry. Pass it.

1049
01:10:54,719 --> 01:10:57,719
cousin.

1050
01:10:58,159 --> 01:11:05,560
No, there's a price in his head and I'm

1051
01:11:02,159 --> 01:11:05,560
claiming it.

1052
01:11:21,840 --> 01:11:27,040
Citizen show this hell been found.

1053
01:11:23,679 --> 01:11:29,920
I know but the pimpanel has bar gates.

1054
01:11:27,040 --> 01:11:32,920
The mob could be heading this way.

1055
01:11:29,920 --> 01:11:32,920
Gods.

1056
01:11:37,280 --> 01:11:42,560
Well, serably

1057
01:11:40,080 --> 01:11:43,520
well. Shuffle on. And have you had a

1058
01:11:42,560 --> 01:11:47,120
beneficial day?

1059
01:11:43,520 --> 01:11:49,280
The comrade's tunnel. Where is it?

1060
01:11:47,120 --> 01:11:52,080
Doesn't exist, I'm afraid. An invention

1061
01:11:49,280 --> 01:11:56,080
of mine. By the by. How long's that

1062
01:11:52,080 --> 01:11:59,199
young Trumpet Manette worked for you?

1063
01:11:56,080 --> 01:12:01,120
So, how did the comre escape?

1064
01:11:59,199 --> 01:12:03,440
He bribed his jailer and left dressed as

1065
01:12:01,120 --> 01:12:05,360
the man's wife.

1066
01:12:03,440 --> 01:12:06,640
Where is Armour Sanjus?

1067
01:12:05,360 --> 01:12:10,159
Lord, you're as curious as a

1068
01:12:06,640 --> 01:12:14,159
chambermaid. Amar's free as a bird. But

1069
01:12:10,159 --> 01:12:15,920
your wife isn't. And you can save her.

1070
01:12:14,159 --> 01:12:18,159
How?

1071
01:12:15,920 --> 01:12:20,800
By giving me the names of your so-called

1072
01:12:18,159 --> 01:12:22,159
league. And of those traitors working

1073
01:12:20,800 --> 01:12:23,440
with you here in Paris.

1074
01:12:22,159 --> 01:12:25,120
I wouldn't be very popular.

1075
01:12:23,440 --> 01:12:26,880
Now, what difference would that make to

1076
01:12:25,120 --> 01:12:29,280
you with your head in a basket?

1077
01:12:26,880 --> 01:12:31,440
Not a jot, but how would I know

1078
01:12:29,280 --> 01:12:32,239
Margarite would be safe? I give you my

1079
01:12:31,440 --> 01:12:33,920
word.

1080
01:12:32,239 --> 01:12:36,080
But what's it worth?

1081
01:12:33,920 --> 01:12:39,400
Something for you to decide.

1082
01:12:36,080 --> 01:12:39,400
Very well.

1083
01:12:40,000 --> 01:12:43,880
But after I've seen her

1084
01:12:47,760 --> 01:12:50,760
alone.

1085
01:12:55,440 --> 01:13:01,239
Well, madam, he is a pretty kettle of

1086
01:12:58,239 --> 01:13:01,239
fish.

1087
01:13:05,120 --> 01:13:08,880
Hardly my choice of venue for an

1088
01:13:06,560 --> 01:13:11,040
intimate rendevo, I must confess.

1089
01:13:08,880 --> 01:13:12,640
However, one must make the best of it.

1090
01:13:11,040 --> 01:13:14,480
As the mariner said to the mermaid,

1091
01:13:12,640 --> 01:13:16,400
"Don't treat me like this, Percy. We're

1092
01:13:14,480 --> 01:13:18,560
alone. There's no one here to play to.

1093
01:13:16,400 --> 01:13:21,440
This isn't Carlton House. And I'm not

1094
01:13:18,560 --> 01:13:23,760
the o so witty Lady Blakey. I'm Margaret

1095
01:13:21,440 --> 01:13:25,280
Sanjust. The woman you fell in love

1096
01:13:23,760 --> 01:13:27,520
with.

1097
01:13:25,280 --> 01:13:28,800
The woman who betrayed you."

1098
01:13:27,520 --> 01:13:30,719
Betrayed

1099
01:13:28,800 --> 01:13:33,520
the house. The house in Rousan Jack.

1100
01:13:30,719 --> 01:13:36,400
Susan knew it, remembered it, and I told

1101
01:13:33,520 --> 01:13:38,080
Shalier.

1102
01:13:36,400 --> 01:13:40,480
But did you know I was the pimp?

1103
01:13:38,080 --> 01:13:42,159
No, not then. But when I asked you to

1104
01:13:40,480 --> 01:13:43,679
help me with armor, you seem so

1105
01:13:42,159 --> 01:13:45,760
different, so uncaring. I didn't

1106
01:13:43,679 --> 01:13:48,719
understand. How could I? Why didn't you

1107
01:13:45,760 --> 01:13:49,520
tell me, By? Why didn't you tell me from

1108
01:13:48,719 --> 01:13:50,960
the beginning?

1109
01:13:49,520 --> 01:13:53,360
I would to God I had.

1110
01:13:50,960 --> 01:13:55,679
And then when I did know it was you, I

1111
01:13:53,360 --> 01:13:59,199
came to warn you, to be with you,

1112
01:13:55,679 --> 01:14:01,360
because I wanted you to know how much I

1113
01:13:59,199 --> 01:14:02,400
love you. I've been such a fool.

1114
01:14:01,360 --> 01:14:04,800
Can you forgive me?

1115
01:14:02,400 --> 01:14:06,640
Oh, my love, there's nothing to forgive.

1116
01:14:04,800 --> 01:14:09,640
Should have trusted you. Told you

1117
01:14:06,640 --> 01:14:09,640
everything.

1118
01:14:14,159 --> 01:14:17,199
You're my life. Nothing will come

1119
01:14:16,640 --> 01:14:21,800
between us.

1120
01:14:17,199 --> 01:14:21,800
Nothing can. Nothing can.

1121
01:14:22,960 --> 01:14:26,560
My mom is safe and so will you be.

1122
01:14:24,560 --> 01:14:30,560
No, I can't live without you.

1123
01:14:26,560 --> 01:14:30,560
Then why not live with me?

1124
01:14:31,440 --> 01:14:34,800
That's mighty illmannered of you

1125
01:14:32,880 --> 01:14:36,640
shufflon bursting in like some demented

1126
01:14:34,800 --> 01:14:38,800
cannibal wanting his supper.

1127
01:14:36,640 --> 01:14:44,400
It's time, Sir Percy.

1128
01:14:38,800 --> 01:14:45,920
Time? Yes. Such a creeping thief.

1129
01:14:44,400 --> 01:14:48,000
You can take a fellow's life without him

1130
01:14:45,920 --> 01:14:51,199
noticing.

1131
01:14:48,000 --> 01:14:54,400
So, madam, I'll bid you

1132
01:14:51,199 --> 01:14:57,960
and trust that you'll sleep soundly.

1133
01:14:54,400 --> 01:14:57,960
Good night, my lord.

1134
01:14:59,679 --> 01:15:05,640
Will you join me at breakfast?

1135
01:15:01,280 --> 01:15:05,640
Lord, madam, I'm hunting at 6.

1136
01:15:32,320 --> 01:15:37,040
pen, ink, and paper.

1137
01:15:35,280 --> 01:15:40,760
How very obliging of you.

1138
01:15:37,040 --> 01:15:40,760
Good night to Percy.

1139
01:17:23,840 --> 01:17:26,840
myself.

1140
01:17:35,760 --> 01:17:38,760
Heat.

1141
01:17:53,280 --> 01:17:56,280
Heat.

1142
01:17:59,360 --> 01:18:02,360
Heat.

1143
01:18:09,920 --> 01:18:12,920
Heat.

1144
01:18:20,880 --> 01:18:23,880
Heat.

1145
01:18:33,360 --> 01:18:36,360
Heat.

1146
01:18:55,840 --> 01:18:59,159
What do we

1147
01:19:08,239 --> 01:19:12,320
citizens?

1148
01:19:10,239 --> 01:19:15,280
This woman is being denounced as a

1149
01:19:12,320 --> 01:19:18,960
traitor to our beloved country.

1150
01:19:15,280 --> 01:19:22,560
A woman once held in high regard,

1151
01:19:18,960 --> 01:19:25,360
a public figure, an actress loved and

1152
01:19:22,560 --> 01:19:29,280
applauded by the people. And how does

1153
01:19:25,360 --> 01:19:32,920
she repay the people's adulation?

1154
01:19:29,280 --> 01:19:32,920
She must die.

1155
01:19:36,320 --> 01:19:40,199
May it please the committee.

1156
01:19:40,400 --> 01:19:45,320
Very well, Sha. But keep it quick.

1157
01:19:50,239 --> 01:19:56,880
If this woman is indeed a traitor, then

1158
01:19:53,440 --> 01:19:59,199
I will be the first to condemn her.

1159
01:19:56,880 --> 01:20:00,960
The committee bases its judgment on

1160
01:19:59,199 --> 01:20:02,400
facts.

1161
01:20:00,960 --> 01:20:05,520
We are accustomed to anonymous

1162
01:20:02,400 --> 01:20:09,120
denunciations and I find many of them to

1163
01:20:05,520 --> 01:20:12,960
be false motivated by revenge or greed

1164
01:20:09,120 --> 01:20:15,960
or then you shall confront her accuser

1165
01:20:12,960 --> 01:20:15,960
guard.

1166
01:20:26,239 --> 01:20:31,520
State your name.

1167
01:20:28,880 --> 01:20:34,719
Why do you denounce the woman sanjus?

1168
01:20:31,520 --> 01:20:36,800
Citizen Chaua is protecting her.

1169
01:20:34,719 --> 01:20:38,560
She was his mistress before she married

1170
01:20:36,800 --> 01:20:41,280
a certain English aristocrat.

1171
01:20:38,560 --> 01:20:42,400
No, no, no. This woman worked for me as

1172
01:20:41,280 --> 01:20:44,640
an informer.

1173
01:20:42,400 --> 01:20:46,560
Yes. And I take pride in the fact that I

1174
01:20:44,640 --> 01:20:49,679
had a certain talent for it. Indeed, she

1175
01:20:46,560 --> 01:20:52,159
had in bed

1176
01:20:49,679 --> 01:20:55,520
where she gathered most of her

1177
01:20:52,159 --> 01:20:57,679
information. It was obvious she enjoyed

1178
01:20:55,520 --> 01:21:00,320
her work.

1179
01:20:57,679 --> 01:21:03,760
But then she began to use her talent for

1180
01:21:00,320 --> 01:21:04,320
her own ends to eliminate rivals and to

1181
01:21:03,760 --> 01:21:06,159
compromise.

1182
01:21:04,320 --> 01:21:10,239
We're running late.

1183
01:21:06,159 --> 01:21:13,920
What's the accused have to say?

1184
01:21:10,239 --> 01:21:17,040
Does it matter what I have to say?

1185
01:21:13,920 --> 01:21:19,679
You've already decided I'm guilty.

1186
01:21:17,040 --> 01:21:21,600
I'm not a traitor.

1187
01:21:19,679 --> 01:21:24,960
I believe in the greatness of France and

1188
01:21:21,600 --> 01:21:27,199
her people I always have.

1189
01:21:24,960 --> 01:21:30,000
I believed in the revolution, but I have

1190
01:21:27,199 --> 01:21:31,840
watched it turn into a holocaust. This

1191
01:21:30,000 --> 01:21:34,560
week in the prisons, over a thousand

1192
01:21:31,840 --> 01:21:37,520
people have been murdered. What have you

1193
01:21:34,560 --> 01:21:40,000
done to stop it?

1194
01:21:37,520 --> 01:21:43,280
Nothing.

1195
01:21:40,000 --> 01:21:47,000
You wanted it.

1196
01:21:43,280 --> 01:21:47,000
She's condemned herself.

1197
01:22:11,600 --> 01:22:18,239
Your defense of the woman Sanjust was a

1198
01:22:14,800 --> 01:22:19,040
serious error of judgment.

1199
01:22:18,239 --> 01:22:20,400
Citizen Ro,

1200
01:22:19,040 --> 01:22:23,679
you will lead the escort when she goes

1201
01:22:20,400 --> 01:22:25,360
to her execution.

1202
01:22:23,679 --> 01:22:27,120
Is that clearly understood? Citizen

1203
01:22:25,360 --> 01:22:30,120
shovel.

1204
01:22:27,120 --> 01:22:30,120
Yes.

1205
01:22:37,520 --> 01:22:41,560
Could Blakeley be the pimpernel?

1206
01:22:46,080 --> 01:22:51,320
Who knows?

1207
01:22:48,320 --> 01:22:51,320
Indeed,

1208
01:23:42,880 --> 01:23:46,760
That's right.

1209
01:23:55,199 --> 01:23:58,199
Heat. Heat.

1210
01:24:33,520 --> 01:24:38,679
Heat up here.

1211
01:24:35,679 --> 01:24:38,679
Heat. Heat.

1212
01:25:04,159 --> 01:25:07,159
Heat.

1213
01:25:12,320 --> 01:25:15,320
Heat.

1214
01:25:24,159 --> 01:25:27,159
Heat.

1215
01:25:37,679 --> 01:25:40,679
Heat.

1216
01:25:45,760 --> 01:25:48,760
Away

1217
01:26:03,760 --> 01:26:09,679
with all doubts and fears. Come to me,

1218
01:26:06,560 --> 01:26:13,280
my love. The trees will shelter us from

1219
01:26:09,679 --> 01:26:16,280
prying eyes, and I shall give you my

1220
01:26:13,280 --> 01:26:16,280
heart.

1221
01:26:27,840 --> 01:26:30,840
Salange.

1222
01:26:38,639 --> 01:26:44,920
Oh, the hussy. How could she cheat me

1223
01:26:41,679 --> 01:26:44,920
like this?

1224
01:27:19,360 --> 01:27:22,360
Margarite.

1225
01:27:22,719 --> 01:27:30,440
Margarite, come back to bed.

1226
01:27:25,760 --> 01:27:30,440
Promises to be another perfect day.

1227
01:27:46,400 --> 01:27:52,480
You said that once, remember?

1228
01:27:49,440 --> 01:27:56,000
Did I?

1229
01:27:52,480 --> 01:27:59,000
After the party at Carlton House and you

1230
01:27:56,000 --> 01:27:59,000
said,

1231
01:28:00,800 --> 01:28:04,960
you said, "I told you once my life is

1232
01:28:04,080 --> 01:28:07,199
yours."

1233
01:28:04,960 --> 01:28:09,600
How impossibly romantic of me.

1234
01:28:07,199 --> 01:28:11,920
Do you love me, Percy?

1235
01:28:09,600 --> 01:28:13,600
I confess I do,

1236
01:28:11,920 --> 01:28:15,600
but I beg you not to reveal it to

1237
01:28:13,600 --> 01:28:17,360
anyone. To be in love with one's wife is

1238
01:28:15,600 --> 01:28:19,360
considered fearfully unfashionable.

1239
01:28:17,360 --> 01:28:21,360
Who is someone else's wife?

1240
01:28:19,360 --> 01:28:22,719
Utterly undesirable

1241
01:28:21,360 --> 01:28:24,480
and with no one at all.

1242
01:28:22,719 --> 01:28:26,239
Unbelievably uncomfortable.

1243
01:28:24,480 --> 01:28:30,239
Aha.

1244
01:28:26,239 --> 01:28:31,840
So you admit to preferring wedlock,

1245
01:28:30,239 --> 01:28:34,080
matrimony,

1246
01:28:31,840 --> 01:28:36,560
conjugal bliss.

1247
01:28:34,080 --> 01:28:39,440
In a word, marriage.

1248
01:28:36,560 --> 01:28:42,600
Lord madam. Marriage ain't a word. It's

1249
01:28:39,440 --> 01:28:42,600
a sentence.

1250
01:29:19,280 --> 01:29:22,280
Heat.

1251
01:29:27,040 --> 01:29:30,040
Heat.


